Медицинское заключение для получения испанской студенческой визы

Медицинское заключение для получения испанской студенческой визы

Учащимся и студентам, планирующим обучение за границей, необходима учебная виза в Испанию. Самостоятельное получение документов возможно, но занимает значительно больше времени, чем при обращении к опытным специалистам.

Существуют два варианта: долгосрочная и краткосрочная учебная испанская виза.

Долгосрочная учебная виза Д нужна студентам, которые планируют обучение в Испании более 90 дней. В таком случае обычная виза С не подходит, так как не дает права беспрерывно находиться в стране более 3-х месяцев.

Поэтому для этих целей запрашивается долгосрочная национальная виза Д, которая выдается в Генеральном Консульстве Испании как “въездной билет”, сроком на 3 месяца, в течение которого вы должны въехать на территорию Испании.

Уже на месте на основании визы Д вы оформляете студенческую тархету (студенческую резиденцию). Через месяц после сдачи отпечатков пальцев в местном отделении полиции вы получите пластиковую карту ´tarjeta de estudiante´, которая ставится на весь срок вашей учебы (на 6, 7, 9 или 12 месяцев — на сколько у вас оформлен курс, но обычно не больше года).

С сентября 2018 года студенческую визу Д можно оформить не только в Генеральном Консульстве своей страны, но и непосредственно в Испании.

Если после окончания первого учебного курса вы планируете обучаться дальше, то продлеваете студенческую резиденцию непосредственно в Испании, не выезжая на Родину.

2. Стоимость перевода согласия от родителей более 3000 знаков, или спонсорского или мотивационного писем более 1800 знаков, рассчитывается по количеству знаков в готовом переводе.

3. Стоимость услуг по легализации в сметах рассчитана при единовременной подаче всех документов, которые требуется легализовать для оформления учебной визы.

4. Стоимость услуг по апостилированию документов рассчитана при единовременной подаче справок в одну организацию.

5. Все услуги в сметах возможно заказать по отдельности — все зависит от Вашей ситуации и от степени готовности документов для оформления студенческой визы.

Со стоимостью отдельных услуг можно ознакомиться в разделе на нашего сайта: «Тарифы и услуги».

Медицинская справка — один из обязательных документов, необходимых для оформления большинства национальных (резидентских) виз типа Д в Консульстве Испании в Москве. Наиболее распространенная форма справки — 082/У (медицинская справка для выезжающих за границу).

Теоретически такая форма должна быть в любой поликлинике, так как она используется еще с 80-х годов и в основном предназначена для лиц, выезжающих за рубеж в командировку. Сейчас не обязательно искать именно эту форму справки — в последнее время Консульство Испании принимает любые медицинские справки, имеющие запись или схожую с ней формулировку: «Настоящим удостоверяется, что г-н/г-жа _____ не страдает заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международном Положении о Санитарии от 2005 г.»

Медицинская справка для национальных (резидентских) виз в Консульстве Испании в Москве должна содержать:

  • печать медицинского учреждения;
  • подпись с расшифровкой и печать врача;
  • дата составления документа.

Срок действия справки для предъявления в Консульство Испании в Москве — 3 месяца.

Для оформления национальной (резидентской) визы типа Д медицинскую справку необходимо перевести на испанский язык и легализовать перевод в Консульстве Испании.

  • Услуги
  • Цены
  • Перевод с/на испанский
  • Учеба в Испании
  • ВНЖ в Испании
  • Компания

Срочные вопросы в праздники и выходныеВремя работы компании: 09:00 — 18:00Бесплатный выезд сотрудникадля экономии Вашего времени

Медицинское заключение для получения испанской студенческой визы

Виза D в Испанию особенно популярна среди обеспеченных пенсионеров. Работать больше не нужно — за годы труда они накопили солидный капитал, вложили деньги в пассивные источники доходов. Это идеальные условия для получения испанского ВНЖ.

Медицинское заключение для получения испанской студенческой визы

Медицинское заключение для получения испанской студенческой визы

Медицинское заключение для получения испанской студенческой визы

Медицинское заключение для получения испанской студенческой визы

Медицинское заключение для получения испанской студенческой визы

Записываемся в испанское Консульство в РоссииВизу Д в Испанию оформляют только в испанском Консульстве по месту жительства. Если же его в вашей стране нет — в другом уполномоченном Консульстве. Например, граждане Беларуси получают такие визы в Москве.Рекомендуем бронировать даты на прием в Москве или в Санкт-Петербурге за 2 месяца, иначе можете не успеть собрать пакет документов. Свободные даты мониторьте заранее, они быстро заканчиваются. Записывайте всех, кто собирается переезжать, в том числе малышей.

Если подаете документы летом, старайтесь успеть до начала июля. В августе сотрудники Консульства массово уходят в отпуск и рассмотрение досье может затянуться.

Список документов для получения визы D в Испанию зависит от того, нужна ли вам студенческая виза или вид на жительство. Для разных типов ВНЖ требования к сбору досье также отличаются. В стандартный набор обычно входят:

  • фото нужного формата;
  • гражданский и загранпаспорт;
  • справка об отсутствии судимости и т.д.

Медицинское заключение для получения испанской студенческой визы

Медицинское заключение для получения испанской студенческой визы

иммиграционный адвокат Испанского Бюро На момент проставления визы D все, кто переезжает в Испанию, должны находиться в России. То есть, нельзя допускать такую ситуацию: кто-то из членов семьи въезжает в Испанию по турвизе, пересылает паспорт заявителю, а тот идет в Консульство и получает для него визу D. Это будет нарушением визового режима. После этого каждый член семьи должен въехать в Испанию по своей визе. Только в этом случае можно будет получить карту резидента этой страны.Учитывайте, что оформление карты резидента или студента занимает минимум месяц. Лучше успеть ее получить, пока не закончилась виза Д в Испанию. Если вам понадобится срочно лететь в Россию после того как виза истекла, а карта еще не готова, вернуться обратно будет проблематично.Как повысить шансы на переезд в Испанию до 98%
Почему с нами надежно и удобно:

  • 98% клиентов получают визу Д в Испанию с первого раза;
  • помогли переехать в Испанию более, чем
  • ведем «за руку» с момента подписания договора до получения карты резидента или студента;
  • даем рассрочку на услуги.

Долгосрочная учебная виза в Испанию

Если Ваша учеба в Испании требует продолжительного (свыше 180 дней) пребывания в этой стране (получение среднего, высшего образования, курсы испанского языка), то необходимо подать документы на национальную визу типа Д.

Наши специалисты помогут Вам собрать все нужные документы.

Долгосрочная учебная виза в Испанию потребует предоставления следующих документов:

  • заполненная анкета на национальную визу (два экземпляра);
  • две цветные фотографии с белым фоном (3×4);
  • загранпаспорт (и старые загранпаспорта) с копиями всех страниц;
  • справка о несудимости с апостилем (с переводом, заверенным в Консульстве Испании);
  • медицинская справка (с переводом, заверенным в Консульстве Испании);
  • справка из учебного заведения (вуза, школы) и (или) с места работы;
  • медицинская страховка; приглашение от учебного заведения;
  • учебный план;
  • подтверждение оплаты курса;
  • подтверждение проживания*;

*Консультацию «Все о месте проживания» для студенческой визы в pdf-формате можно приобрести на странице «Электронные консультации». Из консультации Вы узнаете: «Как найти жильё на время обучения для совершеннолетнего в Испании?» и «Какие варианты подходят для оформления учебной визы?».

  • банковская выписка, подтверждающая платежеспособность;
  • для тех, кому нет еще 18 лет, необходимо нотариально заверенное согласие на выезд ребенка за границу от обоих родителей с переводом и апостилем, копии паспортов обоих родителей*.

*Как отправить несовершеннолетнего ребенка одного на учебу в Испанию? Требуется ли опекун и где его найти? Какие документы для этого необходимы? Ответы на все эти вопросы Вы найдете на странице «Электронные консультации». Профессиональную консультацию «Опекун для ребенка» можно приобрести в pdf-формате.

Услуги в Консульстве

Оформление номера иностранца (NIE)

5 250 ₽

Отдельно оплачиваются консульские пошлины

Помощь в оформлении нотариальной доверенности в Консульстве Испании

8 050 ₽

Легализация документов (переводов) в Консульстве Испании

2 100 ₽

Доплата за легализацию каждого дополнительного документа при единовременной подаче — .

Легализация

Легализация — это заверение переводов в Генеральном Консульстве Испании. Сотрудник сверяет оригинал документа и выполненный перевод и устанавливает корректность перевода. Если его что-то не устроит, то переводы могут вернуть на доработку. Поэтому заложите достаточное количество времени на легализацию, чтобы не пропустить свою подачу.

В Консульстве Москвы для совершеннолетних легализация нужна только 2-х документов: справки о несудимости и медицинской справки.

Для несовершеннолетних добавляется согласие на переезд ребенка от родителей/опекунов и свидетельство о рождении.

При подаче в Санкт-Петербурге придется легализовывать весь пакет документов.

Со 2 июля 2020 изменилась процедура легализации переводов документов на учебную визу Д в Испанию.

Документы, которые необходимо легализовать (справка о несудимости, медицинская справка, согласие на выезд ребенка, документы из органов ЗАГС) подаются с переводами в отдел легализации в тот же день, на который зарегистрирована подача всего комплекта документов. Документы должны быть переведены согласно образцам, представленным на сайте консульства. Неправильно переведенные документы приниматься не будут.

Оплата консульского сбора и услуг легализации производится в день подачи сразу после сдачи документов наличными (карты не принимаются).

Читать также:  Какие документы необходимы для подачи заявления на получение вида на жительство?

Стоимость услуг легализации

При подаче документов при себе нужно иметь паспорт (российский или заграничный).

Кто может получить учебную визу в Испанию?

Не только для отдыха и работы граждане России уезжают в Испанию, обучение — это шанс повысить уровень своих знаний для тех, кто сумел получить учебную визу. Претендовать на нее могут студенты вузов и учащиеся средней школы, а также работающие граждане, которые записались на курсы повышения квалификации, получают второе образование и т.д.

Учебная виза в Испанию предоставляет гражданам России множество возможностей. Страна славится качеством образовательной системы. Местные вузы — Мадридский университет Комплутенсе, Автономный университет Барселоны, Университет Карлоса III — известны в Европе и за ее пределами. Ежегодно в страну по образовательным программам приезжают более 50 тысяч иностранцев.

Прежде чем учебная виза в Испанию окажется у Вас, Вам нужно будет подать пакет документов в Консульство. Это можно сделать самостоятельно или с помощью специализированного агентства. Сотрудники «Дипломат-консалтинг» помогут Вам значительно сократить время, требуемое для формирования пакета документов и оформления учебной визы.

Дополнительные документы, которых нет в официальном списке

В официальном списке данный документ не числится, но практика показала, что лучше его сразу приложить, чтобы избежать звонков из Консульства на испанском языке в неудобное для вас время. Грамотно изложите на бумаге цель и мотив вашей поездки, у консула после прочтения не должно остаться сомнений, что после учебы вы вернетесь на Родину.

Приготовьтесь к тому, что Вас обязательно (!) спросят про цели Вашей поездки.

Не пишите про то, что едете только ради творений Гауди или вкусной паэльи. В мотивации следует написать, как вы примените полученные в Испании знания по возвращении домой (например, в дальнейшей карьере). Важны крепкие привязки к Родине.

Подробнее о том, как писать такие письма:

https://youtube.com/watch?v=eCezY1_GqY0%3Frel%3D0

Студентам, у которых нет своих сбережений в достаточном количестве, необходимо приложить спонсорское письмо в произвольной форме от ближайших родственников, предоставить справку из банка, а также экономические гарантии спонсора: справку с работы, копию паспорта и свидетельство о рождении для доказательства родства.

Пример спонсорского письма.

Документы о предыдущей учебе заявителя

Рекомендуем добавить в пакет документов дипломы о высшем образовании с незаверенной копией, а также сертификат о прохождении курсов испанского языка, из которого следует, что ваш уровень — не нулевой, а хотя бы А1 в прогрессе. По опыту нашей работы, студентам с нулевым уровнем могут отказать в выдаче визы.

Если у вас нет возможности предоставить документ подтверждающий уровень испанского языка, мы можем подобрать и организовать онлайн-курс в одной из языковых школ в Испании с последующей выдачей сертификата.

Справка с работы

Справка с работы не обязательна. Но если у вас есть удаленный доход, который вы можете документировано подтвердить, это будет большим плюсом.

Также, если есть возможность, укажите в справке, что на время обучения за вами закреплено место или что вы будете выполнять часть своих обязанностей удаленно.

  • Все представляемые документы должны быть переведены на испанский язык и заверены в Генеральном Консульстве (кроме паспортов).
  • Все документы подаются в оригинале с приложением 1 ксерокопии (копии снимаются после заверения переводов и/или легализации документов).
  • Генеральное консульство оставляет за собой право потребовать любые дополнительные документы.

Подача документов в Консульстве Испании

В назначенный день немного заранее (лучше минут за 15) вы приходите в Генеральное Консульство Испании. Отключите при входе мобильный телефон.

С собой вы берете тщательно собранный пакет документов в порядке, как перечислено в официальном списке документов: оригинал + копия. Также не забудьте распечатать подтверждение записи. Охранник обязательно проверит его.

При подаче документов будьте готовы к тому, что Вас спросят, почему Вы выбрали именно это учебное заведение, именно этот город. Не советуем говорить, что это самый дешевый вариант. Лучше ответить, что нашли много положительных отзывов о школе, были в туристической поездке, сами лично зашли в школу, понравилось доброжелательное отношение сотрудников и директора и прочее — прочее. Почему город: если Барселона – пляжи, клуб Барса и прочее. Про каждый город можно рассказать много плюсов.

Внутри Консульства вы оплачиваете консульский сбор. После того, как подача завершена, на руки вам выдадут второй экземпляр анкеты с печатью. Возьмите ее с собой, когда придете вклеивать визу.

Медицинская справка для учебной визы или визы типа «Д»

Нам часто задают вопросы о медицинской справке для долгосрочной учебной визы или визы типа «Д». Специалисты «Дипломат-Консалтинг» ответили на Ваши вопросы кратко и предельно понятно.

  • Какая форма справки подходит для Консульства?

    — Сейчас не обязательно искать форму справки 082/У (медицинская справка для выезжающих за границу). Консульство Испании принимает любые медицинские справки, в обязательном порядке имеющие запись или схожую с ней формулировку: «Настоящим удостоверяется, что г-н/г-жа _____ не страдает заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международном Положении о Санитарии от 2005 г».

  • Что должно быть в медицинской справке помимо обязательной фразы?

    — Печать медицинского учреждения, дата составления документа, подпись с расшифровкой и печать врача.

  • Надо ли ставить апостиль на медицинскую справку?
  • Надо ли сдавать анализы? 

    — Все зависит от требований самого медучреждения, в котором Вы получаете справку. Консульство не требует предоставлять результаты каких-либо анализов.

  • Моя справка еще действительна?

    — Срок действия медицинской справки для предъявления в Консульство Испании в Москве – 3 месяца.

справку необходимо перевести на испанский язык и легализовать. Компания «Дипломат-Консалтинг» оказывает данные услуги. Стандартный срок перевода – 1 рабочий день (возможен срочный перевод), легализации – 1-2 рабочих дня. Итого, за 2-3 дня Вы получите справку, готовую для подачи на долгосрочную студенческую визу.

Если у Вас остались вопросы, за подробной информацией обращайтесь к нашим специалистам. Хотите учиться в Испании? Тогда Вам будет полезна и интересна страница, посвященная учебной визе в Испанию. Здесь Вы найдете списки необходимых документов для подачи.

Заказ документов и справок для Испании

  • Для оформления вида на жительство
  • Для представления в учреждения Испании
  • Для генерального консульства Испании

+7 (495) 727-60-94

услуги и стоимость

Заказ выписки из реестра собственности (Nota Simple Informativa)

— Около 1 рабочего дня (срок оформления зависит от испанского реестра собственности);— Требуется старая Nota Simple или копия Договора купли-продажи;—

Без Вашего личного присутствия

3 450 ₽

* В услугу входит государственная пошлина реестра собственности

Заказ свидетельства о владении и обременениях (Certificación de Dominio y Cargas)

— Около 5 рабочих дней (срок оформления зависит от испанского реестра собственности);— Требуется старая Nota Simple или копия Договора купли-продажи;—

18 100 ₽

Заказ справки о несудимости (об отсутствии судимости)

— 1 месяц;— Требуется нотариальная доверенность на нашего сотрудника;—

2 550 ₽

* Стоимость заказа за каждую справку

Заказ справки об отсутствии задолженностей по налогам и сборам

— 10 рабочих дней;— Требуется нотариальная доверенность на нашего сотрудника;—

3 850 ₽

Заказ дубликата свидетельства ЗАГС

— Около 5 рабочих дней;— Требуется нотариальная доверенность на нашего сотрудника;—

2 450 ₽

* Стоимость заказа за каждый дубликат

ЗАЯВКА НА ОБРАТНЫЙ ЗВОНОК

Номер телефона или электронная почта

Отправляя данные, Вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c Политикой конфиденциальности

дополнительные услуги по подготовке документов

Вид на жительство в ИспанииПомощь в оформлении любого типа вида на жительство Перевод c/на испанский языкПрофессиональный перевод с/на испанский язык для Испании и Латинской Америки Учебная виза в Испанию Помощь в оформлении учебной (студенческой) визы в Испанию Легализация (заверение) переводов в Генеральном Консульстве Испании в Москве Апостилирование документов для ИспанииПроставление апостиля на все типы документов для Испании Оформление NIE (номер иностранца)Оформление номера иностранца (NIE) для Испании Согласование доверенности в Консульстве ИспанииСогласование текста доверенности в Генеральном Консульстве Испании в Москве Заверение переводов и оформление нотариальных копий у нотариуса РФ

Продолжая использовать сайт, Вы соглашаетесь на сбор файлов cookie. Это необходимо, чтобы улучшать сайт. Подробнее о защите личной информации и условия использования можно узнать в нашей Политике конфиденциальности

Ведение дела по оформлению учебной визы*

(за каждого обучающегося; сопровождающие лица — 19 000 ₽/чел.)

56 500 ₽

Ведение дела по оформлению/продлению учебного разрешения в Испании*

Стоимость не включает в себя оформление визы типа Д

Подача недостающих документов по требованию консульства (досдача) при оформлении учебной визы

(+ 1250 ₽ за каждый документ)

11 000 ₽

Ведение дела по апелляции в связи с отказом при оформлении визы “D” с целью получения учебного разрешения*

50 000 ₽

Составление апелляционного письма

не включая перевод на испанский язык

20 000 ₽

*Цены не включают стоимость дополнительных услуг и компенсируемые расходы, такие как переводы на испанский язык, апостилирование, легализация, страхование, пошлины, сборы и прочие расходы.

Мы стремимся оказывать качественные услуги с высоким уровнем сервиса.

Стоимость услуг и размер государственных пошлин

  • Перевод документов с/на испанский язык
  • Легализация документов в Консульстве
  • Проставление апостиля
  • Нотариальное заверение
  • Заказ справок

Собеседование

Официально Консульство Испании собеседования не проводит. Все ограничивается несколькими простыми вопросами: куда вы едете, какая цель, почему эта школа и т.д.

Однако, если у Консула позже возникнут сомнения, он может позвонить вам на мобильный телефон и задать эти вопросы (иногда на испанском языке). Именно поэтому так важно приложить мотивационное письмо, чтобы не пришлось общаться по-испански по телефону.

Также на свое усмотрение Консул может запросить донести любые другие дополнительные документы, даже если их нет в официальном списке.

Апостиль

Для совершеннолетних в Москве и Санкт-Петербурге апостиль ставится только на справку о несудимости. Если подача в Казахстане (Нур-Султане) или в Украине (Киеве), то прибавляется медицинская справка.

Для несовершеннолетних — дополнительно согласие на выезд от родителей.

Школы в Испании, предлагающие долгосрочные курсы

Мы сделали подборку самых популярных языковых школ с целью долгосрочного обучения в Испании, основываясь на опыт и отзывы наших студентов, а также на соотношение “цена — качество”.

Получить больше предложений

При грамотном сборе пакета документов студенческая виза в Испанию одобряется в большинстве случаев. Но зачастую ошибки в документах со стороны школы, некорректно составленное мотивационное письмо и другие нюансы могут сыграть отрицательную роль.

Студентам, которые бронируют обучение через нашу компанию, мы оказываем бесплатное визовое сопровождение: разберем вашу ситуацию и объективно оценим шансы, подробно проконсультируем по документам, расскажем, как правильно написать мотивационное письмо и как вести себя в Консульстве при подаче.

С нами учебные визы в Испанию получили более 1000 студентов, мы знаем все подводные камни, отслеживаем последние новости Консульства, за счет чего увеличим ваши шансы на визу до максимума.

Для студентов, которые планируют оформить долгосрочную визу Д в Испанию самостоятельно, мы написали поэтапную инструкцию с подробными комментариями.

Оформление вида на жительство

Информационная поддержка по подготовке документов для ВНЖ без права работы

10 000 ₽

Данная консультация осуществляется, если наша компания занимается помощью в оформлении ВНЖ без права работы. Стоимость данной консультации также включена в смету

Информационная поддержка по подготовке документов для визы инвестора

Данная консультация осуществляется, если наша компания занимается помощью в оформлении визы инвестора. Стоимость данной консультации также включена в смету

Консультация по пакету документов перед подачей на оформление ВНЖ без права работы или визы инвестора

Данная консультация проводится, когда готов пакет документов и необходимо проверить правильность собранного пакета документов

Консультация по оформлению студенческой (учебной) визы

Консультация и информационная поддержка на всех этапах оформления студенческой визы. Данная консультация включена в смету

Подача пакета документов для рассмотрения апелляции в Консульстве Испании в Москве

3 500 ₽

Техническая услуга подачи документов в Консульство Испании в Москве без Вашего личного присутствия и без доверенности

Консультация перед подачей апелляции в Консульство Испании в Москве при условии, что наша компания занималась оформлением

5 500 ₽

Данная консультация проводится, когда заявитель получил отрицательное решение, при этом

информационную поддержку изначально оказывала наша компания

8 000 ₽

при этом наша компания не оказывала информационную поддержку

Донос дополнительных документов по требованию Консульства Испании в Москве

Техническая услуга доноса документов в Консульство Испании в Москве без Вашего личного присутствия и без доверенности

Проставление апостиля на учебных документах

6 250 ₽

Доплата за подачу каждого дополнительного документа при единовременной подаче — 2 250 ₽.Отдельно оплачиваются государственные пошлины

Проставление апостиля на нотариальных документах

Доплата за подачу каждого дополнительного документа при единовременной подаче — .Отдельно оплачиваются государственные пошлины

Проставление апостиля на нотариальных копиях документов

Апостилирование справки о несудимости

Проставление апостиля на свидетельствах и справках из органов ЗАГС (выданные в г. Москве)

Проставление апостиля на свидетельствах и справках из органов ЗАГС (выданные в Московской области)

4 250 ₽

Нотариальное заверение переводов

1 350 ₽

Заверение каждого дополнительного перевода документа при единовременной подаче — . (размер нотариальной пошлины)

Нотариальное заверение копий документов

Заверение каждой дополнительной страницы документа при единовременной подаче — . (размер нотариальной пошлины)

Присяжный переводчик (Traductor jurado)

Заверение документов у присяжного переводчика

от 50 €

Точная стоимость согласуется с присяжным переводчиком

По нотариальной доверенности на нашего сотрудника

Заказ дубликата свидетельства из органа ЗАГС

По нотариальной доверенности на нашего сотрудника. Без учета государственной пошлины

Для заказа понадобится копия Ноты Симпле или копия Договора купли-продажи

Заполнение анкет, бланков и формуляров

Заполнение анкеты на национальную визу типа «D» на испанском языке

Стоимость за каждого заявителя

Заполнение бланка 790 на испанском языке (разрешение на проживание)

Заполнение бланка 990 на испанском языке (разрешение на работу)

Заполнение бланка EX-01 на испанском языке (заявление на получение разрешения на проживание)

Заполнение бланка EX-15 на испанском языке (запрос идентификационного номера иностранца (NIE))

Отправка документов экспресс-почтой DHL

от 1 500 ₽

Предоставляем 10% скидку на отправку документов. Точная стоимость зависит от адреса доставки

Государственная пошлина за апостиль

2 500 ₽

Единая пошлина за апостиль, независимо от типа документа

Нотариальная пошлина за заверение перевода одного документа

Независимо от общего количества страниц в переводе

Нотариальная пошлина за заверение каждой копии страницы

За каждую страницу. Копии документов с разворотом считаются за две страницы

Пошлина за легализацию (заверение) каждых 30 строк испанского текста

1 937 ₽

При подготовке документов переводчики нашей компании умещают перевод в минимально возможные тарифы

Пошлина за легализацию (заверение) каждой копии документа

При подготовке документов наша компания делает минимально возможное количество копий

Пошлина за легализацию подписи при заверении документов

Требуется при заверении документов, выданных в Консульствах других стран

Консульский сбор за оформление NIE (первоначальный запрос)

Оплачивается в кассе Консульства

Консульский сбор за оформление NIE (повторный запрос)

Консульский сбор за справку об отсутствии вида на жительство

Визовые сборы за визы типа «C» и «D»

Консульский сбор за визу типа «D»

4 818 ₽

Оплачивается в кассе Консульства заявителем

после подачи документов

Консульский сбор за разрешение на проживание (бланк 790)

Консульский сбор за визу типа «C»

2 108 ₽

Для граждан России, Украины, Армении, Азербайджана, Грузии, Македонии, Черногории, Албании, Боснии и Герцеговины, Сербии и Молдовы

Консульский сбор за визу типа «C» (дети до 6 лет)

Консульский сбор за визу типа «C» для граждан других стран

Консульский сбор за визу типа «C» (дети от 6 до 12) лет для граждан других стран

2 409 ₽

Сервисный сбор Визового Центра Испании за визу типа «C»

Оплачивается в кассе Визового Центра при подаче документов

Тарифы на перевод документов

Срок подготовки перевода стандартных документов — 24 часа. Цены указаны за документы с фиксированной стоимостью. Документы, которые не указаны в данном списке, рассчитываются исходя из стоимости за 1800 знаков.

Свидетельство из органа ЗАГС

Рождение, брак, перемена имени, развод, смерть

Справка о несудимости (об отсутствии судимости)

Без учета стоимости перевода апостиля

Справка об отсутствии задолженности по налогам

Справка (выписка) из банка об остатках на счетах

Медицинская справка (форма 082/у)

1 050 ₽

Выписка из домовой книги (справка о прописке)

Нотариальное согласие от родителей или опекунов

1 450 ₽

Справка о доходах физических лиц по форме 2-НДФЛ

Нотариальное спонсорское заявление

Свидетельство о регистрации права собственности

Свидетельство о регистрации ИП / ЮЛ / ИНН и др.

Диплом (аттестат, сертификат и т.п.)

Требования к переводам

Все документы, предоставляемые на других языках, в том числе абзацы из медицинского полиса про репатриацию и госпитализацию должны быть переведены на испанский язык.

Исключение составляет: общенациональный и заграничный паспорт. Для Москвы не нужен перевод апостиля. Также можно не переводить справки, выданные на английском языке (например, из банка).

Требования к переводам в разных локациях отличаются.

Например, в Москве перевод идет на чистом листе в свободной форме. Поэтому если вы владеете испанским языком, вы можете сэкономить на переводах, воспользовавшись образцами переводов на сайте Консульства.

В Санкт-Петербурге переводы обязательно должны быть выполнены аккредитованным бюро переводов, на каждом переводе ставится печать, подпись, номер лицензии/диплома и контактные данные. Поэтому выполнить их самостоятельно не получится.

Запись на подачу документов на студенческую визу

В России подать документы на долгосрочную учебную визу можно только в 2-х городах: в Москве и в Санкт-Петербурге. Необходимо уточнять, к какому Консульству относится ваш город.

В Москве запись осуществляется online на сайте визового центра. На этой же странице можно перенести запись подачи на другой день, отменить и распечатать подтверждение записи.

Записаться нужно максимально заранее, даже если ваш пакет документов еще не готов. Т.к. вы можете попасть в “горячий сезон”, когда запись будет на месяц-два вперед. Документы необходимо подать не позднее чем за 1 месяц до предполагаемой даты начала обучения (мы рекомендуем за 1,5-2 месяца). В среднем визу рассматривают за 2 недели.

Вклейка визы

В Москве о положительном решении Вам могут сообщить по телефону, в Санкт-Петербурге — письмом на электронную почту. Сотрудник Консульства сориентирует, в какие сроки вы можете проставить визу.

На вклейку визы вы приносите с собой заграничный паспорт, а также анкету с печатью Консульства. Санкт-Петербург может дополнительно запросить билеты.

Разъяснения по списку документов

В разных консульствах свои требования для получения студенческой визы: в Москве, в Санкт-Петербурге, в Нур-Султане, в Киеве

Справка о несудимости (только для совершеннолетних при поездке более 180 дней)

Получение справки занимает как минимум 3-4 недели, поэтому рекомендуем начать сбор документов именно с нее. Заявители-граждане из России, Белоруссии, Армении и Узбекистана должны поставить на нее Гаагский апостиль. Справку можно заказать через интернет на сайте госуслуг. На момент подачи она должна быть не старше 3-х месяцев.

В Генеральном Консульстве в Киеве и Санкт-Петербурге при поездках от 180 дней могут затребовать справку о несудимости и для несовершеннолетних.

Медицинская справка (при поездке более 180 дней)

Возраст справки — не старше 3-х месяцев на день подачи. В ней должна содержаться схожая формулировка:

«Настоящим удостоверяется, что г-н/г-жа _____ не страдает заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международном Положении о Санитарии от 2005 г.»

Документы от школы, подтверждающие учебные намерения

Для получения учебных документов необходимо зачислиться в аккредитованное в Испании учебное заведение по программе полного дня (не менее 20 уроков в неделю и не менее 7 месяцев обучения), с последующей выдачей диплома или сертификата об успешном окончании курса.

Пакет состоит из:

  • Визового письма (подтверждение зачисления с указанием количества часов и дат программы);
  • Подтверждение оплаты учебы;
  • Содержание учебной программы (требуют не все Консульства, все зависит от города подачи).

Некоторые Консульства (например, в Санкт-Петербурге) требуют оригиналы документов от школы, в таком случае учебное заведение пришлет пакет документов через DHL на ваш домашний адрес.

Документы, подтверждающие размещение в Испании на период учебы

Многие школы предлагают размещение в студенческих резиденциях или квартирах. Рекомендуем воспользоваться этой опцией, как минимум на первое время. Так как снять жилье самостоятельно удаленно из России довольно сложно, фото могут не совпасть с реальностью, да и стоимость вряд ли будет дешевле.

Для увеличения шансов рекомендуем собрать следующий пакет по жилью:

  • Договор аренды жилья на весь срок учебного курса с указанием дат;
  • Подтверждение оплаты жилья (допускается не полная оплата, а депозит);
  • Нота Симпле (выписка из кадастрового реестра о собственности).

Допускается приглашение от школы без договора.

В случае подачи договора аренды или приглашения от частного лица, необходимо приложить копию NOTA SIMPLE, выданную не ранее чем за 3 месяца до подачи документов, а также договор аренды, если приглашающее частное лицо не является собственником. Также прикладывается письмо – подтверждение от человека/частного лица, в котором сказано следующее:

Предоставляется справка из банка в любой валюте. Движение по счету Консульство в России обычно не требует, достаточно информации об остатке средств на счету.

Ежемесячное покрытие расходов студента – минимум 537,84 евро в расчете на 1 месяц. Если жилье и учеба не были предоплачены в полном объеме, то нужно заложить эти расходы сверху и значительно увеличить минимальный порог, чтобы уменьшить риски в отказе визы.

Полис государственного или частного медицинского страхования, выданный страховой компанией, аккредитованной на территории Испании. Полис должен покрывать весь период пребывания в Испании, медицинские расходы и расходы на репатриацию при несчастном случае или внезапном заболевании.

Консульство в Санкт-Петербурге принимает только испанскую страховку, в то время как в Москве можно приложить страховку российской компании.

Наши студенты обычно покупают или страховку Совкомбанк (раньше она называлась Liberty — как купить страховку онлайн), или испанский полис через школу.

Перевод страховки не требуется, однако, могут попросить выделить в русском тексте абзац про репатриацию и перевести его на испанский.

Прочие документы

Также к пакету необходимо приложить:

  • 2 копии анкеты, заполненные на испанском языке и подписанные студентом;
  • 2 свежие цветные фотографии размером 3,5 х 4,5, анфас, без головных уборов, на белом фоне;
  • Заграничный паспорт, действующий в течение всего периода предполагаемой учебы с копией всех страниц;
  • Внутренний паспорт с копией всех страниц;
  • Подтверждение оплаты сбора за оформление документов (Форма 790, код 052). Оплачивается в консульстве в момент подачи.
  • Свидетельство о рождении с переводом на испанский язык, заверенным в Генеральном Консульстве Испании;
  • Согласие на выезд от родителей или законных опекунов на выезд ребенка в Испанию с указанием данных ответственного за него лица и адреса нахождения ребенка на территории Испании, данные школы и др. детали.

Отказ в учебной визе в Испанию и порядок его обжалования

В случае принятия решения об отказе в выдаче визы консульский отдел уведомит вас об этом, сохраняя за собой право не разъяснять причины отказа. На руки вам выдадут официальный отказ, но даже если там и будет причина отказа, формулировка часто размыта и не указывает конкретно на истинную причину. Скорее всего, вы не убедили консула в отсутствии иммиграционных намерений или показали недостаточные финансовые гарантии.

Официальный отказ отправляется в школу для возврата денежных средств. Однако не спешите. Вы можете проанализировать ситуацию, исправить ошибки и податься заново. Очень часто студенты успешно получают визу со 2-го или 3-го раза.

Также вы можете подать апелляцию. В некоторых школах есть адвокаты, занимающиеся вопросами отказов.

Если вы планируете долгосрочное обучение в Испании, оставьте заявку, мы бесплатно вас проконсультируем по всем этапам оформления.

Сопутствующие услуги

Страхование выезжающих за рубеж

Экспресс-почта ТNТ за границу и по России

(стоимость отправлений рассчитывается по тарифной сетке)

Заполнение формуляра / бланка / анкеты

1 250 ₽

Выезд курьера за заказом

в пределах метро Москвы; услуга предоставляется при стоимости заказа от 10 000 ₽

*Цены не включают стоимость дополнительных услуг, такие как переводы на испанский, консульские сборы и страхование. Эти услуги можно заказать отдельно в нашей компании.

Список документов на краткосрочную студенческую визу в Испанию

Студенческая виза сроком пребывания до 90 дней:

  • заполненная анкета на шенгенскую визу;
  • две цветные фотографии с белым фоном (3×4);
  • загранпаспорт (и старые загранпаспорта) с копиями всех их страниц;
  • справка из учебного заведения (вуза, школы) и (или) с места работы;
  • медицинская страховка; приглашение от учебного заведения;
  • подтверждение оплаты курса;
  • подтверждение брони авиабилетов и проживания;
  • банковская выписка, подтверждающая платежеспособность;
  • для тех, кому нет еще 18 лет, необходимо нотариально заверенное согласие на выезд ребенка за границу от обоих родителей.

Если Вам необходима краткосрочная (от 90 до 180 дней) студенческая виза в Испанию, понадобятся следующие документы:

  • подписанная и соответствующим образом заполненная анкета (два экземпляра) на национальную визу;
  • две цветные фотографии с белым фоном (3,5×4,5 см);
  • загранпаспорт (действующий в течение всего периода предполагаемой учебы);
  • копия всех страниц загранпаспорта;
  • если есть предыдущие загранпаспорта, то они и их копии также предоставляются;
  • копия внутреннего паспорта (всех страниц);
  • справка из учебного заведения (вуза, школы) и (или) с места работы;
  • медицинская страховка (покрытие не менее 30 000 евро);
  • приглашение от учебного заведения; подтверждение оплаты курса;
  • подтверждение проживания;
  • банковская выписка, подтверждающая платежеспособность;
  • для тех, кому нет еще 18 лет, необходимо нотариально заверенное согласие на выезд ребенка за границу от обоих родителей.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *