Справка из учебного заведения на английском

Справка о знании языка

Для получения справки о знании языка необходимо:​

• Получить рекомендацию Вашего преподавателя об уровне владении языком (с указанием уровня A1, A2, B1, B2, C1, C2);
• Студенты факультета МЭО, направления подготовки «Туризм» и «межфакультетских групп» должны обратиться в Департамент иностранных языков и межкультурной коммуникации (Ленинградский пр-т, д. 49, каб. 233, тел.: 8-499-553-13-41), при себе иметь рекомендацию преподавателя и образец справки о знании языка.
• Студенты всех остальных факультетов должны обратиться в Департамент ​английского языка и профессиональной коммуникации (Ленинградский пр-т, д. 49, каб. 234, тел.: 8-499-553-12-19), при себе иметь рекомендацию преподавателя и ​образец справки о знании языка.
• Для получения справок о владении вторым иностранным языком (любой, кроме английского), изучавшимся самостоятельно, студентам необходимо пройти собеседование. Для этого необходимо​ обратиться в Департамент иностранных языков и межукультурной коммуникации (Ленинградский пр-т, д. 49, каб. 233, тел.: 8-499-553-13-41​).

Швеция

Какую можно получить визу. После поступления в университет или колледж необходимо получить студенческий вид на жительство. Этот документ дает право на учебу и работу в Швеции и действует в течение года, затем его необходимо продлить. Вместе со студентом на ВНЖ могут подать родственники — супруги и дети.

Обучение по программам, которые длятся меньше трех месяцев, подразумевает оформление краткосрочной визы. Для этого понадобится стандартное приглашение от принимающего учебного заведения.

Особенности подачи документов. Чтобы оформить учебный ВНЖ, нужно заранее обратиться в посольство Швеции — онлайн или очно.

Подтвердить платежеспособность поможет справка о получении стипендии или выписка из иностранного банка, переведенная на английский. Открыть счет можно, например, в Казахстане или Таджикистане. Финансовая гарантия должна составлять минимум 8694 kr ( ) в месяц, но если у студента есть право на бесплатное проживание или питание, эта сумма может быть снижена. Другие требования и список нужных документов размещены на сайте посольства.

Оформить краткосрочную визу можно в центрах VFS Global — официального партнера посольства Швеции в России. есть информация о необходимых документах и графике работы визовых центров в разных городах.

Стипендии. В 2022 году государственная шведская программа Swedish Institute Scholarship for Global Professionals приостановила выдачу стипендий студентам из России, но вузовские стипендии все еще доступны. Подробнее о них можно узнать в нашем материале.

Италия

Какую можно получить визу. Студенты программ, которые длятся больше 90 дней, должны получить долгосрочную национальную визу. Приехав в Италию, студенты оформляют учебный вид на жительство, с которым можно работать, но не более 20 часов в неделю. Важное условие: податься на оформление необходимо в течение восьми дней после прибытия.

Для прохождения краткосрочных курсов продолжительностью менее трех месяцев достаточно оформить шенгенскую визу с целью пребывания «обучение». В этом случае понадобится приглашение от образовательного учреждения.

Особенности подачи документов. В Москве, Санкт-Петербурге и Архангельске заявления принимают в визовых центрах VMS. Документы также можно подать в отделениях компании AlmavivA — они есть в Москве, Екатеринбурге, Казани, Нижнем Новгороде, Ростове-на-Дону, Новосибирске и Самаре.

Для поступления в итальянский вуз нужно доказывать свою финансовую состоятельность: в 2022 году в качестве гарантии установили сумму в размере от 5954 € ( ) до 6079 € ( ) на год обучения. Полный список других требований можно найти на сайтах визовых центров, например на italy-vms.ru.

Также внимательно изучите информацию о требованиях к документам. Как правило, итальянские вузы требуют Dichiarazione di valore — свидетельство о соответствии вашего образования итальянскому. Нужную бумагу выдает консульство, но только если российский диплом переведен на итальянский и легализован штампом апостиль.

На подачу документов стоит заложить как можно больше времени — заявки сейчас обрабатываются дольше, чем обычно. Судя по информации с Форума Винского, ждать иногда приходится месяц и дольше.

Стипендии. Есть несколько основных способов получить финансирование на обучение в Италии:

• Государственная стипендия Diritto allo Studio (DSU). Отбор происходит на основании материального положения кандидата, а размер финансирования варьируется в зависимости от региона. Например, студенты вузов административной области Лацио могут получить от двух до шести тысяч евро в год.
• Вузовские стипендии. Выдаются на основе заслуг кандидата, условия выдачи финансирования отличаются в разных учебных заведениях. Конкретную информацию лучше искать на сайтах университетов.
• Грант MAECI — Министерства иностранных дел Италии. Предназначен для студентов магистратуры, докторантуры и курсов, на которых изучают итальянский язык и культуру. Выдается на срок от трех до девяти месяцев.

Срок получения — 5 дней
Медицинская справка

Справку по форме 082/у оформляют в крупных медицинских центрах и городских поликлиниках, я делала в Едином медицинском центре в Санкт-Петербурге. Всего 9 врачей: дерматовенеролог, гинеколог, хирург, отоларинголог, офтальмолог, невролог, психиатр, стоматолог, терапевт; а еще флюорография, электрокардиограмма, анализы крови и мочи. В ЕМЦ удобно: я за час прошла всех врачей.

Стоимость справки в ЕМЦ — 2450  для мужчин и 2600  для женщин. Справка готова через 2—4 дня.

На всякий случай стоит выбирать медицинский центр с нейтральным названием. В очереди на подачу документов девушка рассказала, что консульство отказалось принимать у нее справку из центра, в названии которого было слово «водительский».

Консульство требует написать в справке: «Настоящим удостоверяется, что г-н/г-жа такая-то не страдает заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международном Положении о Санитарии от 2005 года». Написанная от руки справка тоже подходит

Виды шенгенских виз

Шенгенская виза типа C бывает для однократного, двукратного и многократного въезда. Последний вид называется «мультивиза».

Виза для однократного въезда выдается под конкретную поездку, срок ее действия определяется по датам предполагаемого въезда и выезда. Срок может быть всего 3 дня, а может быть 10 или, например, даже 55 дней.

Шенгенская мультивиза позволяет въезжать на территорию Шенгенской зоны неограниченное число раз, но находиться в ней можно не более 90 дней в полугодие. Стандартные сроки действия — квартал, полгода, год, два, три, четыре года и пять лет. Начало действия визы — предполагаемая дата первого въезда.

Куда подавать документы

Визовый центр. Визовые центры открыты во многих городах России, что облегчает иногородним жителям получение визы. Также они предоставляют большой спектр услуг за дополнительную плату: , заполнение анкеты, мобильную биометрию.

Туристы часто жалуются на трудности с записью и очереди, потому что желающих много, а мест мало. Чтобы решить вопрос, путешественники постоянно мониторят сайт, платят за вип-зал, ботов для записи и даже едут в другой город. При этом многим везет — они записываются без проблем и дополнительных трат.

Плюсы и минусы подачи документов в визовых центрах

Можно заказать услугу мобильной биометрии за 150 €⁣ (

Кроме визового сбора надо платить сервисный — примерно 2000—3000

Паспорт с визой может доставить курьер вам на руки

Срок рассмотрения визы больше

Можно отслеживать статус заявки на визу

Консульства. С начала пандемии некоторые консульства не принимают документы напрямую. Поэтому придется обращаться в визовые центры. Информацию лучше уточнять в консульстве напрямую.

Посольство страны. Посольства визы не выдают. Функция посольства — представлять интересы государства.

Визами занимаются консульские отделы при посольстве. Само посольство и его консульский отдел могут находиться в разных зданиях. Записавшись на прием в консульский отдел, вы сэкономите на сервисном сборе, но будьте готовы, что запись ведется за несколько недель, но будьте готовы, что запись ведется за несколько недель или за месяц.

Плюсы и минусы подачи документов в консульском отделе при посольстве

Уплачиваете только визовый сбор

Неудобный график работы

Общаетесь напрямую с работником консульского отдела

Не всегда можно подать документы: некоторые консульства полностью отдали эти функции визовым центрам

Записываться нужно за несколько недель

Куда подавать документы при посещении нескольких стран. Определите страну, в которой пробудете наибольшее время, — через нее и получайте визу. Если в двух странах вы будете одинаковое количество дней, следует подать документы на визу в страну, которую посетите первой.

Миша едет на пять дней во Францию и на три дня в Бельгию — подает на французскую визу.

Олег едет сначала на четыре дня в Германию, а потом — на четыре дня во Францию. Ему стоит подать документы на визу в Германию.

Запрос факта окончания

Для подтверждения факта окончания лицом Финансового университета при Правительстве Российской Федерации необходимо направить в адрес университета следующие документы:

• официальный запрос на бланке организации, которая требует подтверждение. В запросе необходимо указать:
• ФИО лица, статус которого запрашивается;
• год окончания данным лицом университета;
• наименование вуза, в котором было получено высшее образование (Финансовый университет при Прави​тельстве РФ, Финансовая академия при Правительстве РФ, Государственный университет Министерства финансов, Всероссийская государственная налоговая академия, Всероссийский заочный финансово-экономический институт).
• копию диплома о высшем образовании лица, статус которого запрашивается (при наличии);
• согласие на обработку персональных данных лица, статус которого запрашивается. Согласие на обработку персональных данных может содержаться в запросе в виде отдельного пункта.

Стоимость и сроки оформления

Средняя стоимость оформления шенгенской визы – 35 евро. Документы рассматриваются в течение 14–30 суток. Точный срок оформления зависит как от страны въезда, так и от сезона. Перед рождественскими каникулами и летом время ожидания может затянуться.

Биометрия для шенгенской визы

С 14 сентября 2015 года каждый заявитель должен сдать биометрию — отпечатки пальцев, которые будут действительны в течение пяти лет. На визе ставится штамп VIS, обозначающий прохождение данной процедуры. От процедуры освобождаются дети до 12 лет, лица, которые физически не могут пройти процедуру сканирования отпечатков пальцев, главы государств или правительств, монархи и члены королевской семьи.

Некоторые визовые центры предоставляют услугу «Мобильная биометрия» стоимостью от 150 €⁣ ( ) — для тех, у кого нет возможности лично посетить посольство, консульство или визовый центр.

Документы на визу

В России два консульства Испании: Генеральное консульство в Санкт-Петербурге и Генеральное консульство в Москве. Жители других городов приезжают на подачу документов в Москву лично. В исключительных случаях консульство разрешает подачу по доверенности, но я о таком не слышала.

Несмотря на единый список документов, консульства в Санкт-Петербурге и Москве трактуют требования немного по-разному. В любом случае все документы должны быть актуальными, поэтому подавать их лучше за полтора-два месяца до въезда. Минимальный срок для подачи — за 30 дней, это указано на сайте московского консульства. Вот какие документы нужны для учебной визы:

• Заявление и фото.
• Российский и заграничный паспорта.
• Подтверждение проживания и учебы.
• Выписка из банка.
• Страховка.
• Медсправка.
• Справка об отсутствии судимости.

В Москве запись на сайте открыта на месяц вперед, но иногда свободного времени нет. Если так случилось, ждите. Постоянно заходите на сайт и проверяйте, не появилось ли зеленого прямоугольника в календаре. Другого варианта, к сожалению, нет.

Оба консульства могут поставить дату подачи позже, чем вы рассчитывали. Поэтому стоит записываться заранее, еще до того, как у вас собраны все документы.

Форма записи на подачу в Москве, октябрь 2018. На оранжевые дни записи нет

Подтверждение визита для подачи визы в петербургском консульстве. Я отправила письмо 10 марта и просила запись на 30 марта, но меня пригласили только на 5 апреля

США

Какую можно получить визу. Большинство, иностранцев, которые хотят получить образование в США, оформляют визу  Она нужна для учебы в вузах и колледжах, а также для прохождения программ языковой подготовки. С этим документом можно работать сразу с первого курса, но не больше 20 часов в неделю и только на территории кампуса.

Для студентов по обмену предназначена виза  , а тем, кто собирается получить неакадемическое образование, например пройти технические или кулинарные курсы, нужна виза

Обладатели всех типов виз могут взять с собой супругов и детей младше 21 года — им нужно будет получить соответствующие визы , или

Особенности подачи документов. Сейчас россияне едут за визой в Америку в другие страны. На Форуме Винского есть несколько историй о получении студенческой визы в Белграде: ее выдали тем, кто поступил в магистратуру и докторантуру, а также поехал на учебу по обмену. Другие подают документы в Казахстане, но судя по отзывам, там большие очереди. Искать свободные окна для записи можно с помощью бота, но важно понимать, что все подобные сервисы являются сторонними. Перед тем как ими пользоваться, стоит внимательно изучить отзывы.

Подавая документы на визу, иностранцы заполняют форму , в которой указывают информацию о себе, своем материальном положении и цели поездки в США. Также понадобится выписка со счета, которая подтверждает финансовую состоятельность студента. Необходимая сумма будет указана в форме  — ее должно отправить учебное заведение

Еще одним препятствием могут стать консульские сборы. Оплатить их из России не получится, поэтому нужно заранее открыть счет в иностранном банке или попросить помочь знакомых с зарубежными картами. Также необходимо внести сбор SEVIS в размере 350 $ ( ) для визы и  и 220 $ ( ) для визы  Эта сумма пойдет на развитие базы данных иностранных студентов, которые учатся в США.

Для получения визы необходимо пройти собеседование. Во время него важно убедить визового офицера, что цель вашей поездки — не миграция. Дополнительно могут запросить документы, подтверждали ваши связи с родиной — это могут быть, например, сведения о семье или владении недвижимостью.

Стипендии. Многие американские вузы предоставляют финансирование иностранным студентам, в том числе тем, кто приехал из России. Стипендии могут покрывать от 25% до 100% стоимости обучения и делятся на две основные категории:

• Merit-based — выдаются на основе особых заслуг, например хороших оценок и научных работ. Также могут учитываться рекомендательные письма и участие в конференциях. Условия получения стипендий и их размер варьируются от вуза к вузу.
• Need-based — выделяются малообеспеченным студентам, которые не в состоянии оплатить обучение самостоятельно. Чтобы получить такую стипендию, нужно предоставить информацию о доходе своей семьи. Дополнительным критерием отбора может быть успеваемость и лидерский потенциал учащегося.

Матчасть

Долгосрочная учебная виза типа D — простой вариант для переезда в Испанию. Спустя 3 года учебы студент вправе поменять учебную визу на полноценную рабочую резиденцию.

С ней вам выдают карточку резидента NIE — это единственное удостоверение личности, подтверждающее статус иностранца в стране. Номер NIE нужен буквально для всего: купить проездной на метро, получить посылку с «Алиэкспресса», продлить документы и выехать за границу. Как паспорт в России.

Визу типа D оформляют под конкретный учебный курс и продлевают, не выезжая из страны. Основания для получения визы — учеба в языковой школе, вузе, проведение научных исследований, стажировок, студенческий обмен и волонтерство. Виза разрешает 20 часов в неделю учиться и еще 20 часов — работать.

Сначала я рассматривала варианты языковой школы или магистратуры. Но от идеи магистратуры вскоре отказалась: такое обучение в Испании длится один или два года, а для смены резиденции со студенческой на рабочую нужно три года учебы. Значит, мне пришлось бы поступать на вторую магистратуру или рисковать визой, снижая уровень учебного заведения с вуза на языковую школу. Считается, что в такой ситуации выше вероятность отказа в продлении визы.

Мне не хотелось ни рисковать, ни платить за третье высшее образование, поэтому я выбрала языковую школу.

Срок получения — 6 недель
Справка о несудимости с апостилем

Эту справку запрашивают первой, так как ее долго делают — до 30 дней.

Я подавала заявление на портале госуслуг, в способе получения выбрала «на бумажном носителе» в МФЦ, потому что документ нужен с оригиналом печати и подписи. Через месяц мне пришла смс, что справка готова, и я забрала ее в тот же день. Справка бесплатная и действительна в течение 3 месяцев.

Апостиль Минюста РФ для этой справки не подойдет. По незнанию я сначала оплатила пошлину за апостиль Минюста и приехала в их отделение. Потом пришлось писать заявление на возврат денег и оплачивать пошлину заново.

Если будете оплачивать пошлину в Сбербанке — проследите, чтобы оплата шла именно в МВД. Эту пошлину оплачивают редко, поэтому операционистки ее не знают и могут ошибиться. У меня так и получилось в первый раз, а во второй раз пришлось звать старшую по смене, чтобы найти нужный платеж.

Понадобится оригинал справки, распечатанная электронная версия не подойдет

Апостиль — это печать с обратной стороны справки о несудимости, подтверждающая законность документа

Срок получения — 1 день
Выписка из банка

Банковский счет должен быть оформлен на соискателя визы. Необходимая сумма на счете на 2018 год — не менее 537,84 € на месяц. Сумма меняется каждый год и указана в списке документов на подачу. Понадобится только выписка об остатке средств на счете на текущий момент.

Не сдавайте справку с суммой впритык, лучше положить дополнительно , чтобы консул не сомневался в вашей платежеспособности. Мне нужно было на год около 7000 €, я решила положить с запасом — 8000 €. Полной суммы у меня не было, поэтому я заняла недостающие 3000 €, внесла на счет и взяла выписку. Деньги я держала на счете до получения визы.

В банке мне выдали выписку на английском, поэтому я сэкономила 700 рублей на переводе.

Если денег на вашем счете недостаточно, один из родителей может стать спонсором. Я решила подстраховаться и оформила спонсорство на маму. Она написала письмо о полном покрытии расходов, взяла справку 2-НДФЛ и банковскую выписку. Еще понадобилось свидетельство о рождении, чтобы доказать родство.

Сколько стоит шенгенская виза

Визовый сбор для взрослых граждан России на визу типа C — 80 €⁣ ( ). Это обязательная плата за саму визу. Визовый сбор для взрослых одинаков у всех стран Шенгенского соглашения. Обратите внимание: некоторые консульства принимают только наличные в евро. Эту информацию стоит уточнять непосредственно на сайте посольства, в которое вы собираетесь идти.

Визовый сбор для детей. Большинство стран не взимают сбор с детей до 6 лет, а за детей с 6 до 18 лет требуют 40 €⁣ ( ). Но есть исключения. Например, Греция не взимает сборы за детей до 12 лет. А если ребенок старше, придется заплатить 80 €⁣ ( ).

Дополнительные затраты при оформлении документов. Если подаете документы не в консульстве, а в визовом центре, то дополнительно оплачивается сервисный сбор визового центра. Если в вашем городе нет консульства, добавляются услуги по курьерской доставке ваших документов. Для каждого визового центра стоимость этих услуг своя. Ориентировочно — 2000—3000  за сервисный сбор и 500  за курьерскую доставку.

Остальные дополнительные затраты зависят от ваших желаний. Это может быть в визовом центре, мобильная биометрия, заполнение анкеты за вас, информирование о готовности визы.

Для кого оформление бесплатно. Кроме детей до 6 лет сборы не платят близкие родственники граждан Европейского союза и Швейцарии.

Есть и другие категории льготников. Как правило, это:

• Школьники, студенты, аспиранты и сопровождающие их преподаватели, направляющиеся на обучение или учебную стажировку.
• Те, кто собирается проводить научные исследования в Европе.
• Представители некоммерческих организаций до 25 лет — если они участвуют в семинарах, конференциях, спортивных, культурных и образовательных мероприятиях, которые проводят НКО.

Отдельные страны могут освобождать от уплаты сборов людей с инвалидностью, детей до 12 лет и вводить другие категории льготников.

Справка на английском языке

Для получения  справки об обучении на английском языке необходимо обратиться в Студенческий офис! (ссылка)​

Документы для получения шенгенской визы

Список документов зависит от типа поездки. Рассмотрим, какие документы нужны для получения самой распространенной визы — туристической. Перечень документов для всех стран Шенгенской зоны единый, но каждое посольство вправе смягчить или ужесточить требования.

Заявление на получение визы. Самый важный документ. Оно может быть электронным или бумажным.

Как заполнять заявление:

• Пишите латинскими буквами (в простонародье — английскими).
• Поставить подпись надо три раза: в пункте 37 на странице 5 полях на страницах 6 и 7.
• Пишите только правду.

Пример заполненной анкеты ниже.

Загранпаспорт и копии всех заполненных страниц. Некоторые консульства требуют копии отдельных страниц. Например, разворота с фотографией и старых виз.

Срок действия паспорта должен быть не менее трех месяцев после предполагаемой даты выезда из Шенгенской зоны. Если подаете документы на многократный шенген, убедитесь, что документ будет действительным еще хотя бы три месяца с предполагаемой даты последнего выезда. В паспорте должны быть минимум две незаполненные страницы. Если не хватает пустых страниц или заканчивается срок действия, придется оформлять новый загранпаспорт.

Фотографии. Нужна одна цветная фотография. Размер фото — . Лицо должно занимать не менее от общей площади фото. Давность фотографии — не более шести месяцев. Визовые центры некоторых стран требуют две фотографии.

Лицо должно занимать от всей площади фотографии

Медицинское страхование. Сумма минимального покрытия должна составлять 30 000 €⁣ ( ). В страховке обязательно должна быть указана территория страхования — Schengen. Иногда требуют оригинал полиса с мокрой печатью или распечатанную цветную копию. Некоторые страны ужесточили требования к полису. Например, Австрия требует, чтобы полис приобрели в европейских или аккредитованных посольством страховых компаниях. Германия примет полис, который купили в ЕС, страховка российской компании не подойдет.

Внутренний паспорт. Нужны копии всех заполненных страниц паспорта.

Подтверждение проживания в стране назначения — это распечатка подтверждения брони, если останавливаетесь в гостинице. Некоторые страны требуют, чтобы бронь была оплачена. Подходит и аренда квартир на Airbnb. Сейчас консульства тщательнее проверяют документы. И если бронь окажется недействительной, могут отказать в визе.

Подтверждение маршрута. Распечатайте брони билетов, которые присылают на электронную почту. Нужно ли их оплачивать заранее, зависит от страны: у каждой свои требования.

Если вы едете на автомобиле, то понадобятся копии документов: ПТС, международный полис страхования гражданской ответственности «Зеленая карта», водительские права и маршрут поездки.

Подтверждение финансовой состоятельности. Выписка с банковского счета, наличие банковского вклада или спонсорское письмо. Эти документы должны подтвердить, что у вас достаточно денег для поездки. Выписка с банковского счета должна быть актуальной: не старше месяца к моменту подачи документов. Срок, за который должна быть выписка, уточняйте на сайте визового центра той страны, в которую вы едете, потому что требования различаются. Еще лучше заранее спросить, подойдет выписка из любого банка или только из зарубежного.

Сколько денег должно быть на счете

Минимальная сумма в сутки на человека зависит от страны путешествия. Например, в Испании — 95 €⁣ ( ), но не менее 855 €⁣ ( ) на поездку. В Швеции — 40 €⁣ ( ). Во Франции — 64 €⁣ ( ), если путешественник забронировал жилье, 120 €⁣ ( ) — если нет.

Справка с места работы. Обычная справка из отдела кадров на фирменном бланке компании. В ней должны быть прописаны должность, оклад и стаж работы. Для школьников и студентов подойдет справка из учебного заведения, для пенсионеров — пенсионное удостоверение. Если вы домохозяйка, стоит внимательнее отнестись к следующему разделу. Если вы студент без справки с работы, потребуется письмо от родителей о том, что они спонсируют вашу поездку.

Согласие на обработку персональных данных. В отличие от прочих, это требование не европейского, а российского законодательства.

Срок получения — 1 день
Заказ авиабилетов

Мне прислали письмо с положительным ответом и дополнительно запросили билеты в Испанию и обратно. Я не планировала покупать обратный билет, поэтому принесла подтверждение забронированного, но не оплаченного билета.

Я забронировала билет авиакомпании «Люфтганза» через Agent.ru и выбрала оплату в «Евросети». Таким образом, билет забронирован на мое имя на 12 часов, но не оплачен. Затем на сайте Checkmytrip.com я ввела 6-значный код из маршрутной квитанции и свою фамилию. Сервис выдал информацию о билете со статусом «Подтвержден». Этот документ я распечатала и отнесла в консульство. Впрочем, в билеты даже не посмотрели, просто забрали и выдали паспорт.

Срок визы в паспорте — 100 дней. За это время вам нужно в департаменте по делам иностранцев получить карточку студента NIE — удостоверение личности на время пребывания в Испании.

Долгосрочная учебная виза типа D. У меня написано Estancia hasta 6 meses, но должно быть просто Estancia. NIE — номер вашей будущей карты студента. Если выдали визу без номера NIE, продлить ее нельзя

Расходы на долгосрочную учебную визу типа D в Испанию на 1 год — 333 140

Учебный курс в языковой школе

Страховка в испанской компании

Легализация двух документов

Апостиль на справку об отсутствии судимости

Фотографии для анкеты

Дополнительно для всех

Выписка из банка с суммой не менее 7000 €

Дополнительно для Петербурга

Перевод в бюро — около 700  за 1 документ

Легализация остальных документов — 2201  за 30 строк

Запомнить

• Длительность курса для получения долгосрочной учебной визы типа D в Испанию — от 7 месяцев до 1 года. Курс интенсивный, 20 часов в неделю.
• С учебной визой типа D вы можете официально работать 20 часов в неделю.
• Петербуржцы подают документы в Петербурге, все остальные — в Москве.
• Подать документы можно за  до начала учебы.
• Консулу важно увидеть, что у вас отложены деньги, забронировано жилье, оплачен курс и достаточно причин вернуться обратно.
• Обычная туристическая страховка не подойдет.
• Пройдите базовый курс испанского в России и приложите сертификат от школы к документам.

Великобритания

Какую можно получить визу. Иностранные студенты британских вузов должны оформить Student Visa. Она позволяет учиться в Великобритании до пяти лет и привезти с собой партнера и детей — для них нужно запросить Dependant Visa.

Для студентов долгосрочных языковых программ предназначена Short Term Study Visa. Эта виза выдается сроком от шести до одиннадцати месяцев. Если обучение длится меньше полугода, достаточно оформить Standard Visitor Visa. тип визы получают туристы, но для образовательной поездки нужно предоставить подтверждение от принимающей организации.

Особенности подачи документов. визу вы ни выбрали, на первом этапе нужно заполнить онлайн-анкету на сайте посольства Великобритании — вы найдете список необходимых документов и другую важную информацию. Например, для получения Student Visa основных требований три:

• Предоставить документ о зачислении в образовательное учреждение — Confirmation of Acceptance for Studies.
• Показать финансовую гарантию. Ее размер варьируется: 1334 £ ( ) в месяц для Лондона и 1023 £ ( ) для других городов. При наличии стипендии сумма может быть снижена.
• Подтвердить уровень владения английским языком, сдав специальную версию международного экзамена. Как правило, это IELTS UKVI — в таком формате можно, например, написать академическую версию теста Academic. О том, как сейчас получить сертификат, мы писали в другой статье.

После этого необходимо оплатить визовый сбор и записаться в один из визовых центров, расположенных в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске и Ростове-на-Дону.

Стипендии. Программа Chevening, финансируемая Министерством иностранных дел Великобритании, в 2022 году приостановила прием заявок от россиян. Однако студентам все еще доступны стипендии от университетов. Подробную информацию о финансировании стоит искать на сайте конкретного вуза.

Когда можно подавать и сроки рассмотрения

Оформлять визу нужно заранее, но не раньше чем за шесть месяцев и не позже чем за 15 дней до начала поездки. Заявление на шенгенскую визу с целью туризма обычно рассматривают до 15 дней, максимальный срок — 45 дней. Учтите, что посольства и консульства отдыхают не только в российские праздники, но и в свои национальные. Если оформляете визу через визовый центр, помните, что еще от одного до четырех дней уйдет на доставку вашего паспорта.

Германия

Какую можно получить визу. Те, кто поступают в университеты, колледжи и на курсы довузовской подготовки, оформляют национальную визу для пребывания с целью обучения. Обычно такой документ действует до шести месяцев, а потом надо получать разрешение на долгосрочное нахождение в Германии. Студенты могут подрабатывать на территории страны, но не больше 120 дней в году, а также привезти с собой супруга и детей.

Для обучения на краткосрочных программах, которые длятся до трех месяцев, нужно оформить шенгенскую визу. В этом случае потребуется подтверждение от принимающей организации.

Особенности подачи документов. Заявления на визу принимают в центрах VisaMetric — они находятся в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Екатеринбурге и Калининграде. Список документов можно найти на сайте visametric.com. Иногда встречаются нестандартные требования, например для оформления национальной визы необходимо написать мотивационное письмо на немецком и оформить свою биографию в виде таблицы.

Финансовая гарантия для обучения в Германии должна составлять 11 208 € ( ) в год из расчета 934 € ( ) на месяц. Для нее необходимо оформить специальный счет, который называется блокированным, — с него можно снимать только определенную сумму каждый месяц. Российский банк для этого не подойдет, поэтому придется обращаться к зарубежным поставщикам услуг. На форумах советуют сервисы Fintiba и Coracle.

Стипендии. На сайте службы академических обменов DAAD собраны различные варианты финансирования, но только для магистрантов и аспирантов. Отбор на программы производится на конкурсной основе.

Кроме того, в Германии есть стипендия Bayhost для обучения в Баварии. Она распространяется на программы магистратуры, PhD и годичные исследовательские проекты в местных вузах. Иностранные студенты также могут подать заявку на стипендию Deutslandstipenduim — она составляет 300 € ( ) в месяц.

​Получение транскрипта

Транскрипт — документ с перечнем пройденных курсов, количеством прослушанных часов и полученными оценками, изготавливается на английском языке на бланке письма Финансового университета с реквизитами на английском языке.

​Для пол​учения транскрипта необходимо обратиться в Студенческий офис! ​Ссылка​

Уважаемые выпускники, напоминаем вам, что у Вас существует во​зможность получить Европейское приложение к диплому Финансового университета. Изготовление транскриптов выпускникам не осуществляется.​​​​

Что нужно проверить в визе при получении

Нужно обратить внимание на следующее:

• Ваша ли фотография.
• Ваши ли фамилия и имя (surname, name).
• Тип визы (type of visa). Он должен соответствовать тому, на что подавали: С — для краткосрочного пребывания, D — национальная виза для долгосрочного пребывания.
• Даты начала и окончания действия визы (from, to). Это время, в течение которого вы можете въехать на территорию Шенгенской зоны и находиться там. Оно должно соответствовать срокам вашей фактической поездки либо быть больше.
• Количество дней пребывания (duration of stay). Это количество дней, которое вы можете провести в странах Шенгенской зоны.
• Количество въездов (number of entries). Возможны такие варианты: 01 — однократный въезд, 02 — двукратный въезд, MULT — неограниченное количество въездов в Шенгенскую зону в течение всего периода действия визы. Если количество дней пребывания 90, то количество въездов должно быть MULT.
• Зона действия визы (valid for). Как правило, здесь пишут «Страны Шенгена» на языке страны, выдавшей визу. Но возможны исключения — может быть указана только страна выдачи.

Если что-то не так — сразу же сообщите специалисту визового центра или консульства. Он скажет, как исправить ошибку.

• Не обманывайте сотрудников консульского отдела и предоставляйте только правдивую информацию.
• Оформляйте визу заранее, но не ранее чем за полгода до начала поездки.
• Обращайтесь за визой в консульство страны, в которую вы собираетесь ехать, а не в которой легче получить шенген.
• Чем больше бумажек, тем лучше.
• В 2023 году не все страны выдают туристические визы из-за санкций. Нельзя получить визу Бельгии, Дании, Исландии, Латвии, Литвы, Нидерландов, Норвегии, Польши, Словакии, Финляндии, Чехии и Эстонии.
• Визовый сбор не возвращается, если вам откажут в выдаче шенгена.

Срок получения — 1 неделя
Перевод документов на испанский

Все документы на русском нужно перевести на испанский. Требования для Петербурга и Москвы разные.

Петербургское консульство принимает переводы, выполненные только в бюро переводов или у дипломированного переводчика. На каждом документе переводчик ставит подпись, номер диплома, печать бюро и контактные данные.

В Москве перевести может любой, кто знает испанский на достаточном уровне. Подписи и печати не нужны. На сайте консульства есть образцы переводов справки о несудимости и медицинской справки.

Я делала перевод в крупном агентстве. Цены справок на 2018 год:

• о несудимости — 720 рублей;
• из банка — 470 рублей;
• 2-НДФЛ — 890 рублей.

Я переводила медицинскую справку, справку о несудимости с апостилем, 2 справки 2-НДФЛ (свою и мамину), 2 своих диплома о высшем образовании с приложениями, свидетельство о рождении. Стоимость — 6535 рублей. Я перевела все это, потому что хотела подстраховаться и приложить максимум документов. Потом узнала, что легализация каждого платная, и половину не подала.

Правила Шенгенского соглашения

С шенгенской визой нужно соблюдать несколько простых правил.

Кто выдает. За визой надо обращаться в консульство той страны, в которой вы собираетесь провести бо́льшую часть поездки. Если вы поделили свой отпуск поровну между двумя странами, то обращайтесь в консульство любой из них.

Сроки пребывания. Как правило, турист может находиться на территории Шенгенской зоны максимум 90 дней в течение 180 дней.

У Миши есть многократная шенгенская виза сроком действия год. С 1 января по 10 февраля он путешествовал по Испании — всего 41 день.

1 апреля он решил поехать на три месяца во Францию, но по правилам Шенгенской зоны он может находиться там только 49 дней — 90 вместе с предыдущей поездкой.

В Португалии с шенгенской визой можно находиться более 90 дней, если продлить срок пребывания. Например, так делала автор статьи про жизнь в Лиссабоне. До конца 2023 года пребывание по визе в Португалии продлевают автоматически, пакет документов предъявлять не нужно.

Срок получения — 1 неделя
Мотивационное письмо

Этого документа нет в официальном списке, но он считается очень важным. В мотивационном письме нужно рассказать в свободной форме, зачем вам учиться в Испании.

Между строк консул должен прочитать:

«Я хочу потратить в вашей стране все деньги и вернуться в Россию».

Не подходят шаблонные фразы вроде «Я хочу учить испанский, потому что это третий самый распространенный язык в мире, в Испании красивая природа и вкусная паэлья». Лучше всего рассказать в деталях о том, как вам нужен испанский, например, для работы.

Я написала, что по первому образованию я маркетолог и долго работала по специальности. Затем получила второе высшее — преподаватель английского. Мне нравится преподавать, и я хочу сменить работу, но учителей английского слишком много. Я учила испанский еще в первом университете и решила, что хочу стать учителем испанского. И лучше всего выучить его в Испании. А потом я вернусь в Россию, устроюсь работать в школу, как мама, бабушка и дедушка, и продолжу династию преподавателей.

Все факты про оба образования, работу, обучение — правда. Мечту работать учителем испанского в России я придумала, чтобы расположить к себе консула. Мое письмо казалось мне очень хорошим, но сотрудник консульства убедила меня его не прикладывать. Она объяснила, что оно может вызвать лишние вопросы и консул попросит донести документы, например дипломы, справки с работы.

Я очень переживала: в языковой школе мне говорили, что мотивационное письмо — это чуть ли не самое важное. Но визу мне все-таки дали. Возможно, не придавать значения мотивационному письму тоже особенность петербургского консульства.

Срок получения — 1 день
Подготовить документы

Каждый документ подается с одной ксерокопией. Копии делаются после переводов и легализации. Еще нужны копии внутреннего паспорта и всех его страниц, заграничного паспорта и всех его страниц, первой страницы паспорта спонсора.

Все готовые документы я собрала в большую папку и разложила парами оригинал + копия, как в списке консульства:

• Два экземпляра анкеты на национальную визу, заполненные, с приклеенными фотографиями.
• Загранпаспорт и копии всех его страниц.
• Российский паспорт и копии всех его страниц.
• Пакет документов на проживание: контракт, Нота Симпле, DNI собственника или арендодателя
• Страховка.
• Оригиналы документов от школы.
• Выписка из банка и при необходимости пакет документов от спонсора.
• Справка об отсутствии судимости.
• Медицинская справка.

Приложите сертификат с курсов испанского, если есть.

При подаче документов понадобится оплатить консульский сбор — наличными, без сдачи. В октябре 2018 года размер сбора составлял 4188 рублей.

Документы для оформления

Чтобы получить шенгенскую визу, студенту, желающему получить образование в Европе, будет нужно подготовить следующие документы:

• загранпаспорт, документ должен действовать в течение 3 месяцев с момента возвращения домой, и иметь 3 чистые странички;
• документ, доказывающий факт того, что после окончания визы, студент вернется домой;
• подтверждение платёжеспособности;
• бронь гостиничного номера (или оригинал приглашения от частного лица);
• мотивационное письмо;
• квиток об уплате обучения (если оплата была неполной, то рекомендуется предоставить гарантийное письмо);
• приглашение из университета, заверенное печатью;
• медицинская страховка;
• фотография;
• заявление.

Это неполный перечень документов. Более точный список необходимо уточнить, обратившись в консульство той шенгенской страны, куда планируется въехать.

При получении шенгенской визы у студента или школьника могут возникнуть проблемы только с занятостью и с финансовыми документами.

Чтобы избежать лишних хлопот, необходимо пойти в деканат и получить справку из своего вуза. В справке должны находиться сведения о том, что студент на данный момент проходит обучение в университете. Это нужно даже в том случае, если человек не получает студенческую визу, а собирается в Европу в качестве туриста.

А также для визы, по которой можно осуществить въезд в страны шенгена, необходимо приложить справку с места работы одного из родителей (можно сразу обоих). Дополнительный документ – справка со счёта в банке отца или матери.

Родитель должен написать спонсорское письмо о том, что он готов профинансировать поездку студента.

К этому списку документов необходимо приложить бронь авиабилетов и гостиничного номера. Дополнительно прикладывается страховка и заполненная анкета.

Если студент работает сам, на полставки, то необходимо приложить справку с места своей работы. Если сумма окажется недостаточной, то понадобится спонсорское письмо.

Если у студента есть свой счёт в банке, то это палка о двух концах. У сотрудников консульства может возникнуть вопрос: откуда у студента деньги, если он не работает. Поэтому необходимо будет указать источник дохода.

Для получения анкеты требуется установить программу adobe acrobat reader – она позволяет работать с файлами в формате pdf. Анкету нужно заполнять либо на языке той страны, куда планируется въехать, либо по-английски.

Пример заполнения анкеты на шенгенскую визу

Бланк анкеты для шенгенской визы

Писать можно как на компьютере, так и вручную. Но во многих консульствах требуют, чтобы анкета была заполнена именно на компьютере.

Фотографию в заявление вклеивать не нужно – это сделает сотрудник консульства.

Это документ, подтверждающий финансовые обязательства иного лица в отношении заявителя.

Страны шенгенского соглашения заинтересованы в том, чтобы к ним приезжали материально обеспеченные туристы. Именно поэтому при оформлении визы требуется предоставление любого документа, который способен подтвердить финансовую состоятельность.

Чаще всего в качестве спонсора выступают близкие родственники студента. В этом случае нареканий не возникает даже у самых строгих консульств – Германии, Бельгии и Нидерландов. Но в большинстве случаев спонсором может стать любой материально обеспеченный человек.

Если студента приглашает резидент Европейского Союза, то спонсорский документ и вовсе необязателен: все расходы в поездке обеспечивает принимающая сторона – это должно быть указано в пригласительном письме.

Установленного образца для спонсорского письма не существует. Оно пишется в свободной форме. Обязательно должны быть указаны:

• Ф.И.О. заявителя и спонсора;
• степень родства – при его наличии;
• паспортные данные сторон;
• даты поездок.

Письмо может быть написано на русском или английском языке. Но некоторые консульства (например, бельгийское) просят предоставить авторизированный перевод русскоязычного варианта.

Письмо у нотариуса заверять не нужно. Но если спонсирующее лицо не является близким родственником заявителя, то нотариуса лучше посетить.

В дополнение к письму подаются ксерокопии паспортов, а также – справка с места работы спонсирующего лица (также разрешается представить выписку с его банковского счёта).

Если человек на момент отъезда в Европу закончит обучение в университете, работает неофициально, а родители являются пенсионерами, то ему необходимо предоставить только выписку с банковского счёта. Суммы должно хватить на билеты, оплату отеля и с собой на время поездки (примерно 70–100 евро в сутки, зависит от страны).

Если родители работают неофициально, тогда можно показать справку с неофициального места трудоустройства + счёт в банке.

Если спонсирует какая-нибудь организация или компания, тогда нужно представить письмо от нее. В письме должны содержаться сведения о том, что компания берёт на себя все расходы.

Друг, который работает официально, теоретически может являться спонсором. Но далеко не факт, что спонсорское письмо от него будет принято и рассмотрено.

Срок получения — 1 неделя
Страховка

По словам сотрудников языковых школ, неправильная страховка — одна из самых частых причин отказов. При подаче документов в Санкт-Петербурге обязательное требование — испанская страховая компания. В Москве подходят и российские. В официальном списке консульств указано: «компания, аккредитованная на территории Испании».

Обязательное условие страховки — право обращаться к врачу по любому поводу, а не только в экстренном случае. Я покупала страховку в испанской компании, которая постоянно занимается страхованием студентов. Условия включали все виды медицины без доплат и условий, но в консульстве придрались к строке «безлимитное страховое покрытие в случае экстренной госпитализации». Попросили заменить на «безлимитное страховое покрытие».

Страховку я делала через интернет: написала на почту, оплатила переводом, распечатала документы. Оригиналы не понадобились.

Сейчас аналогичная годовая страховка стоит 430 €.

Сертификат страховой компании, исправленный для консульства: «Las coberturas sin limite de importe» — безлимитное страховое покрытие

Япония

Какую можно получить визу. Для обучения на программах длительностью от недели до трех месяцев выдается краткосрочная виза. С оформлением документов помогает принимающее учебное заведение, а процесс схож с получением туристической визы. Со списком требований к заявителям можно ознакомиться на сайте посольства.

Если вы планируете находиться в Японии больше трех месяцев, нужно получить долгосрочную визу. Она дает право находиться в стране до окончания срока обучения и работать до 28 часов в неделю. О том, как ее оформить, расскажем дальше.

Особенности подачи документов. Для подачи заявки на долгосрочную визу в первую очередь понадобится свидетельство Certificate of Eligibility, которое подтверждает ваш статус как студента. Этот сертификат запрашивают у принимающего учебного заведения — он будет отправлен вам в бумажном виде по почте.

Следующий этап — сбор необходимых документов. Некоторые формы необходимо заполнить на японском языке — в этом случае стоит обратиться за помощью в свой вуз, колледж или языковую школу. Когда все будет готово, нужно подать заявление в посольство Японии в Москве или в консульские отделы по месту проживания.

Стипендии. В Японии больше 800 программ на английском языке, поэтому найти финансирование для иностранного студента несложно. Стипендии предоставляют государственные программы поддержки, частные фонды и сами университеты.

Самая популярная программа — стипендия правительства MEXT. Она покрывает оплату обучения всех уровней, включая бакалавриат, а также предполагает ежемесячное пособие.

Стипендии вузов Японии доступны только для магистрантов и аспирантов. Условия получения варьируются, детали лучше уточнять на сайте конкретного учебного заведения.

Кроме того, студенты могут получить финансирование от частного фонда. Для этого потребуется уверенное знание японского языка, так как все собеседования обычно проводят именно на нем.

Найти подробную информацию обо всех возможных стипендиях можно в специальном гайде, составленном при поддержке министерства образования Японии, — он актуален на 2022/23 учебный год.

Станьте героем Т⁠—⁠Ж. Удалось поступить за границу? Поделитесь опытом

Где действует шенгенская виза

На текущий момент Шенгенское соглашение входит в пакет документов, которое принимает страна, вступающая в Европейский союз — ЕС. Для Великобритании и Ирландии сделали исключение.

Несколько государств, не являющихся членами ЕС, тоже присоединились к Шенгенской зоне. Это Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенштейн.Поэтому многие путают Евросоюз с Шенгенской зоной, а кто-то уверен, что во всех странах Европы единая виза. На самом деле только в 27 европейских странах действует Шенгенское соглашение:

Хорватия присоединилась к Шенгенской зоне позже всех — 1 января 2023 года.

Для поездки в Лихтенштейн заявление на визу подают в визовый центр Швейцарии. Чтобы посетить Великобританию и Ирландию, шенгенская виза не подойдет: нужно получать национальные.

В Болгарию, Румынию, Андорру и на Кипр тоже разрешается въехать по многократной шенгенской визе. Обратное неверно: с визами этих стран в Шенгенскую зону вас не пустят, а у Андорры вообще нет своих виз. Монако, Ватикан и Сан-Марино с точки зрения визового режима являются частями Франции и Италии соответственно, поэтому по шенгену вы можете попасть туда с территории этих стран.

Как увеличить шансы на получение визы

Купите годовую медицинскую страховку. Во-первых, это выгоднее. , ваши шансы на получение мультивизы увеличиваются.

Докажите, что собираетесь вернуться домой. Если у вас есть в собственности машина, квартира, дача или земля, приносите в визовый центр копии свидетельств о собственности.

Возьмите старые загранпаспорта. Не забудьте вложить в пакет документов копии ваших старых загранпаспортов с визами. Если вы много и часто посещаете другие страны и не нарушаете визовый режим, шансов на получение визы больше.